Flats, sandals, flip-flops — keep your feet comfy in our selection of summer-friendly footwear.